Obra Completa – Emiliano Perneta

Mesmo sendo um dos principais poetas do Paraná, Emiliano Perneta (1866-1921) não recebeu as devidas homenagens em 2021, ano que aconteceu o centenário de sua morte e os 110 anos do evento que badalou Curitiba em 1911 com o lançamento do livro Ilusão, e sua coroação como “príncipe dos poetas paranaenses”.

No meio daquele ano pandêmico, propomos um projeto para a publicação da obra completa do vate paranaense, mas só agora conseguimos concretizá-lo. Nos anos 40 se tentou reunir a obra completa de Emiliano, a editora Gerpa, idealizada por Raul Gomes e Erasmo Piloto, propôs que sairia em 4 volumes, mas acabou saindo apenas o volume de prosa em 1946; e a editora Zélio Valverde acabou lançando a poesia completa em 2 volumes em 1945. Mas ambas não conseguiram reunir todos os textos e poemas de Emiliano, nem as edições posteriores da poesia trouxeram todos os poemas como a publicada em 1966, intitulada Ilusão e outros poemas, pela editora G.R.D; nem a edição homônima para a coleção Farol do Saber em 1996.

Para esta edição, buscamos trazer todos os livros de poesia, as peças de teatro e a prosa (contos, crônicas, cartas, telegramas, crítica, etc.). Depois de uma extensa pesquisa, acrescentamos mais de uma centena de textos em prosa e 30 poemas inéditos, assinados pelo próprio Emiliano ou por algum dos seus pseudônimos como Chicard, Timbyra, Mínimo e Hildebrando Souza, pseudônimo inédito encontrado durante essa compilação. A reunião da poesia foi baseada na compilação feita pelo pesquisador Ivan Justen Santana na sua tese sobre Emiliano pela UFPR, e a prosa foi reunida pelo pesquisador Claudecir de Oliveira Rocha. Mesmo assim, muitos textos não foram encontrados, textos que já estavam desaparecidos na época que Perneta ainda estava vivo como o opúsculo Carta à Condessa d’Eu, Caderno de um Aluno ou Nota de um aluno, de 1909, História da Língua Portuguesa, Folheto contra Folheto, escrito em colaboração com Ermelino de Leão.

Enfim, esta não é uma edição definitiva da obra completa de Emiliano Perneta. No entanto, é a edição mais completa da obra desse grande poeta até o momento e os leitores poderão conhecer outra faceta do poeta, principalmente através dos textos em prosa inéditos em livro.